لتوفير خدمة تتبع النمو، نعالج قياسات نمو طفلك (الطول والوزن ومؤشر كتلة الجسم وما يتصل بها) وسجلات الرعاية والملاحظات التي تدونها، وصور التقدم التي تختار رفعها. وتُعامل البيانات الصحية بوصفها بيانات شخصية حساسة وفق المادة 9 من GDPR وتدار وفقاً لذلك.
نعالج البيانات الصحية استنادًا إلى موافقتك الصريحة التي تمنحها عند إنشاء الملف وإدخال القياسات، وإلى مصلحتنا المشروعة في تشغيل الخدمة التي طلبتها وتأمينها.
You have the right to access, export, correct, erase, and port your data. To exercise any of these rights, email support@growchart.app or use the in-app export and deletion features. We respond within 30 days.support@growchart.app or use the in-app export and deletion features (Settings → GDPR & Health Data Privacy). We respond within 30 days.
نحتفظ بالقياسات والسجلات والصور ما دام حسابك نشطًا فقط. وعند استخدام ميزة الحذف الذاتي، تُزال قياساتك وسجلاتك وصورك وسجل المصادقة، عادةً خلال 30 يومًا.
Your child’s health data is never sold, rented, or shared for advertising. We share it only with processors strictly necessary to run the service: Paddle and Stripe (payment processing), Resend (email delivery), Plausible (privacy-friendly analytics), Google Fonts (typography), Sentry (error monitoring), Backblaze B2 (backup storage), and Anthropic / OpenRouter / Google (Gemini) for the optional AI advisor. Where a processor is outside your region, transfers rely on standard contractual clauses.Paddle and Stripe (payment processing), Resend (email delivery), Plausible (privacy-friendly analytics), Google Fonts (typography), Sentry (error monitoring), Backblaze B2 (backup storage), and Anthropic / OpenRouter / Google (Gemini) for the optional AI advisor. Where a processor is outside your region, transfers rely on standard contractual clauses.
يجيب مستشار النمو داخل التطبيق على الأسئلة عبر معالجة آلية للقياسات التي تدخلها. ولا تُستخدم أسئلتك للمستشار ولا بياناتك الصحية لتدريب النماذج.
يعمل GrowChart على بنية تحتية مستضافة في الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. وعند نقل البيانات خارج منطقتك نستند إلى ضمانات مناسبة مثل الشروط التعاقدية القياسية.
قد تُترجم هذه الملخصة للتسهيل. والنسخة الإنجليزية هي الحاكمة ولها الأولوية على أي ترجمة عند التعارض.
GrowChart is the data controller for the processing described above. For GDPR questions, to exercise your rights, or to request a copy of our Data Processing Agreements, email support@growchart.app or privacy@growchart.app. We respond within 30 days.support@growchart.app or privacy@growchart.app. We respond within 30 days.